回应上次一个论坛朋友的帖子，吃Cherry的季节到啦！

轻风恕

正宫娘娘 发表于 2012-6-4 21:58
呃，根本就没冰箱什么事，我买回来来不及放冰箱就吃光光了。

下次记得留几颗验证一下

lesley

震中 发表于 2012-6-4 17:53
奖励3颗，连塞牙缝都不够呢。

老大这是在挑理嘛？

{:4_141:}

lesley

竹林/yl听雨 发表于 2012-6-4 21:21
为了熊抱，我去看看樱桃甜不甜！

{:4_158:}
那就过来吧，我把那三颗樱桃都折换成熊抱送你，哈哈

lesley

益号 发表于 2012-6-4 22:13
伊朗的樱桃好吃！

啊？是吗？
那我有机会得试试啊。

正宫娘娘

轻风恕 发表于 2012-6-4 22:13
下次记得留几颗验证一下

好咧，知道呢，我只能说我尽量吧。

点点

kevinmadrid 发表于 2012-6-4 19:03
这是车厘子还是樱桃呀
和国内的不一样

车厘子，我们叫樱桃，这边没有我们国内的樱桃。

kevinmadrid

点点 发表于 2012-6-5 17:40
车厘子，我们叫樱桃，这边没有我们国内的樱桃。

车厘子和樱桃不一样哈



明明从外形到口感都不一样而且非常好区分的···最简单的就是中国樱桃没有把儿，美国樱桃（车厘子）有把儿···

还有要说明的，“樱桃”这个词是汉语，特指中国樱桃（没有把的那种），中国樱桃老外那里没有，他们之前也没有见过，如果他们见了，普通人不仔细区分，也只会找个自己熟悉的词来代之，显然就会把樱桃叫做“Cherry”。
   “Cherry”是英文，特指车厘子（有把儿的那种）。Cherry我们中国没有，所以我们第一次见了，也只能找一个和它相近的名词代替，所以才会有人叫“大樱桃”、“进口樱桃”。而官方不能这么叫，于是才有了“车厘子”这么个译文。
  “车厘子”是中文，但是是Cherry的翻译。至于有些人认为“Cherry”的翻译是“樱桃”，就是明显搞混了两种东西。
   樱桃树在北方很常见，而南方则基本上没有。而樱桃果实本身又非常不好运输，所以南方生活的人可能根本就没有吃过“樱桃”。因此很多人可能第一次接触被身边的人误称为“樱桃”的东西实际上就是车厘子。这样也就理所当然的认为车厘子就是樱桃，樱桃就是车厘子了。

点点

kevinmadrid 发表于 2012-6-5 14:11
车厘子和樱桃不一样哈

我一刀砍死你，谁说我们南方没有樱桃，谁说车厘子和我们中国的樱桃一个有把一个没有把的。胡说八道。

轻风恕

正宫娘娘 发表于 2012-6-5 09:35
好咧，知道呢，我只能说我尽量吧。

琬珺

美美 的大樱桃呀

lesley

琬珺 发表于 2012-6-5 21:31
美美 的大樱桃呀

下次来办公室我请你吃樱桃啊学姐。。。
{:4_125:}

琬珺

lesley 发表于 2012-6-5 21:36
下次来办公室我请你吃樱桃啊学姐。。。

啊，那我得等你买樱桃的时候去你办公室

lesley

琬珺 发表于 2012-6-5 22:13
啊，那我得等你买樱桃的时候去你办公室

{:4_93:} 过来吧，现来现买。嘿嘿。

琬珺

lesley 发表于 2012-6-5 23:11
过来吧，现来现买。嘿嘿。

嗯哪

TONY-CHANG

哇，看着就好有口感

lesley

TONY-CHANG 发表于 2012-6-6 00:01
哇，看着就好有口感

{:4_106:}
是呀，酸酸甜甜的超级好吃。

TONY-CHANG

lesley 发表于 2012-6-6 08:48
是呀，酸酸甜甜的超级好吃。

{:4_156:}

Kevin1985

喜欢熊抱一个，呵呵，前提别是个男的啊

lesley

Kevin1985 发表于 2012-6-6 09:36
喜欢熊抱一个，呵呵，前提别是个男的啊

{:4_90:} 我长得像男的么？
兄弟，我是纯女的。。。
你把我自己都弄迷糊了。。。

Kevin1985

lesley 发表于 2012-6-6 09:41
我长得像男的么？
兄弟，我是纯女的。。。
你把我自己都弄迷糊了。。。 ...

呵呵，回复完你的帖子我发现自己的论坛头像是个熊，石化了

空白、

{:4_105:}

只能看，沒的食的路過、

實在是太誘人了、

lesley

空白、 发表于 2012-6-6 10:24
只能看，沒的食的路過、

實在是太誘人了、

趁现在是应季，赶紧行动起来吧

空白、

lesley 发表于 2012-6-6 10:27
趁现在是应季，赶紧行动起来吧

喉嚨接受不了。

喉嚨有問題的不能食那麼多、

深秋奶茶

好大的樱桃啊。诱惑啊，流哈拉拉。

lesley

空白、 发表于 2012-6-6 11:00
喉嚨接受不了。

喉嚨有問題的不能食那麼多、

啊？
有没有吃药啊？