阿联酋将启用新输油管线绕过霍尔木兹海峡

安格格

             阿拉伯联合酋长国能源部长穆罕默德哈米利（MohammadBinDha'enAlHameli）1月9日出席在阿布扎比举行的"阿联酋能源论坛"时宣布，连接阿布扎比西部沙漠哈卜善（Habshan）油田和阿联酋东部富查伊拉港的输油管线将于今年5月或6月开始向外出口石油。

哈米利强调，该输油管线已全部建成，在正式启用前需要进行测试和试运营。阿联酋正在建造的这条原油运输管道项目总价值33亿美元，原计划在2011年1月完工，目前因建筑难题被推迟至今年6月左右完工。

　　据悉，这条输油管线全长360公里，这条管线的开通可使哈卜善油田的日输油量由40万桶提高至80万桶，即相当于阿联酋原油生产的70%左右，并直接通过富查伊拉港输往阿拉伯海和印度洋，而无需再经过霍尔木兹海峡（StraitofHormuz）。该管道日运输能力为150万桶，可使阿联酋的原油绕过霍尔木兹海峡而运往波斯湾以外地区。

哈米利强调，阿联酋将继续加强其作为油气主要生产国的作用。

　　文化差异中的华裔生存值得关注

　据美国媒体报道，近日，一名华裔教师因为告知孩子们"没有圣诞老人"，而遭到了家长们的反对，并为此向每位家长致电道歉。这一事例从一个侧面，反映出华裔自身文化与别国文化的差异和冲突。

于自身：理解别样的文化

如何理解别国文化，是海外华裔人群在处理自身文化与当地文化冲突时，需要探讨与解决的一个问题。前文提及的那位老师，在给二年级的孩子讲述有关北极的知识时，否定了一个孩子提出的"北极是圣诞老人居住地"的说法。他说，圣诞老人其实是不存在的，圣诞树下的礼物是父母提前放好的。他的言论被认为是摧毁了当地的传统节日，破坏了关于圣诞节"爱和美好"的节日象征，从而遭到了包括一些华裔家长在内的家长和教育界人士的指责。这一"没有尊重美国的文化传统"的指责背后，反映的是当地文化要求得到华裔群体尊重的诉求。任何一种文化都需要而且应该得到别人尊重。就比如说，外国人把孙悟空描述为"顽劣、自私、道德败坏的中国猴子"，中国人自然会感到不满。

于他者：自身文化寻求理解

　　自身文化与别国文化的冲突，不仅表现在对他国文化的误解上，更表现在自身文化的寻求理解方面，而后者对于华裔群体来说可能更为重要。电影《刮痧》把华裔融入当地社会的"满纸辛酸泪"的历程，通过人物在文化差异下的心痛之旅，给予了很好的诠释。一位久居国内的老人，在被儿子接到美国准备定居的过程中，经历了一段"聋哑"式的生活，而他为孙子疏通经络驱风散寒的刮痧，却被误解是家庭暴力。于是，上演了一场让人心酸的悲欢离合。老人最终放弃了移居海外的想法，登上了回京的飞机。在海外生活的隐忍、委屈与艰辛，通过老人、孩子的经历，被刻画得栩栩如生。老人临行前那句"生活就是这样，什么事情都可能发生，你躲是躲不开的"，道出了多少旅居国外人士心酸的共鸣。

　　文化差异：表与里

　　文化差异表现在很多层面。它一般通过日常可见的衣食住行表现出来，而追根溯源，则可能与深层次的思维方式和价值体系有关。不同的生存环境与历史渊源，塑造了当今多样的文化，才有了世界的多彩。然而，不同的文化在彼此面对面时，却可能因为"不同"而发生冲突。华裔在海外生活中自然会面临这样的情况。

　　据美国《世界日报》报道，华裔家长本着"望子成龙"的心态，以及"一日为师，终生为父"的训条，对老师十分尊重，会在节日期间给老师送"大礼"。这一在他们自己看来无可厚非的行为，却引起了习惯给老师简单小礼物的本土家长的不满。这一问题，表面上是各自行事方式的不同，背后潜藏的却是不同文化下，家长与老师之间关系定位的不同，以及家长对孩子培养目标的差异。

对于海外华裔而言，该如何在不同文化的对撞中生活，还需继续摸索。