阿联酋新春style！那些在阿联酋侨居多年、创业成功的华人...

shenbaohu

阿联酋新春style！那些在阿联酋侨居多年、创业成功的华人如何过大年？

迪拜中华网讯：        文/宝湖        编译自thenational

多年来，越来越多的中国人选择离开家园，到阿联酋开创新天地。早在十几年前 ，这个神秘的中国国家还没有多少人生活，而如今，已有约 37万中国人移居至此，从一个个散落迪拜的华人小超市，到龙城、阿治曼中国城、义乌小商品城和迪拜购物中心唐人街的落成，越来越多中国企业和中国人在这里安居乐业。

随着中阿两国贸易的增长和外交关系的加强，阿联酋的华人数量可能还会逐年上升。

在中国新年来临之际，阿联酋媒体《国民报》采访了一些在阿华人，他们分享了来到阿联酋生活的初衷，以及对龙年的美好展望。

理发“手艺人”将高超技术和优质服务从上海带到阿布扎比

Yang Jun Mei （以下简称杨），今年51岁，南京人，对于她来说，到阿联酋生活，并不是人生规划的一部分，来到阿联酋是个美丽的意外。

她在上海的理发店工作时，有一天，一位在迪拜工作的中国顾客来到店内理发。她对杨的技术大加赞赏，并建议她可以到中国以外的地方工作，也许是阿联酋。

她告诉杨，如果她愿意，她可以帮她在阿联酋找一份工作。远离国土到海外谋生，显然做出这个决定并不容易，但杨说，她并没有花很长时间考虑。

一个星期后，她便做出了决定，一个月，就到了阿联酋。她说：“我并不害怕，反而很兴奋。”

自 2009 年搬到阿联酋以后，她就一直生活于此，起初她在迪拜一家中国理发店工作。后来为了寻找更安静的生活，她搬到了阿布扎比，并决定在那里开个属于自己的理发店。

在谈到半到阿布扎比的原因时，她说：“迪拜有那么多的人，那么多的企业，它们都在发展壮大。但我喜欢阿布扎比，这里更安静，你可以放松。这里很不错。”

杨的店位于阿布扎比市中心，坐落在繁华的卡利迪亚区（Khalidiya）的一栋老式建筑内。理发店于 2012 年开业，自开业以来广受顾客欢迎，尤其是菲律宾顾客。今年 1 月，她在哈姆丹街（Hamdan Street）的一栋类似建筑内开设了分店。

去年，她把在澳大利亚留学的女儿 Fan 接了过来。 Fan 完成学业后，杨女士决定让女儿在阿联酋和她在一起生活。她说，阿布扎比连续八年被评为世界上最安全的城市，在这里生活很安心。

杨的女儿有时在卡利迪亚分店工作，杨则在哈姆丹分店工作，尽管各管一摊，但在节假日期间，一家人会小聚，员工也会放假。

每逢春节，杨都会带着员工去吃火锅庆祝。有时，他们还会穿上传统的中式服装，一起拍照留念。

一直以来迪拜的年味远胜于阿布扎比，杨也看到了阿布扎比的年味渐浓。中国农历新年在阿布扎比很受欢迎，许多地方都会举办特别活动，餐馆也会推出特别菜单。杨说，正因为如此，很容易就能发现春节即将来临。

她说：“这是我的第二故乡。两个国家我都喜欢，但这里很舒服。这里的人心胸宽广。如果可能，我会一直留在这里。”

在阿布扎比开中餐厅，给中国胃带来了中国味

在阿布扎比伊莱克特拉街（Electra Street）附近的一家餐馆外，挂着的大红灯笼格外显眼。

这个只有七张桌子的小餐馆，几乎总是座无虚席，有时顾客甚至需要在外面排队。食客有游客也有当地居民，他们有的是为了品尝传统的中国美食，有的则是为了回忆一下家乡的味道。

这家店名叫 Dragon Bao Bao ，老板是一位来自河南的姑娘，她叫 Zhang Dan（以下简称张），餐馆的菜单上都是一些大家耳熟能详的美食，有拉面、烤鱼和包子等。

在迪拜，并不缺少中餐馆，但在阿布扎比，中餐馆简直是“凤毛麟角”，在谈到自己在阿布扎比开中餐馆的原因时，她说：“每次我想吃地道的中餐时，都得去迪拜。我不得不长途跋涉。”

2017年，张的中餐馆开业了。

她在中国和丈夫结婚后，于2002年一起搬到了阿布扎比。张开始从事销售工作，后来开了一家理发店。当她注意到中餐的市场空白时，她卖掉了理发店，开起了现在的这家餐厅。在餐厅没火之前，她就已经喜欢上了阿联酋的生活。

她说：“这里的人很友好，环境也很好。而且，我在这里有很多朋友。”

餐馆火了以后，张忙并快乐着！每天都能在不同的时间看到她在餐馆忙碌。她说，她需要餐馆里的一切都符合她的标准。

她和丈夫来到阿布扎比后，于 2016 年喜得千金。她说，阿布扎比强大的教育体系是她和丈夫选择留下来的另一个原因。

虽然经营餐馆很辛苦，但在不工作的时候，张会带着女儿去阿布扎比的一些地方游玩，比如海滩或公园。春节期间，餐馆生意火爆，她没有任何庆祝计划。不过，由于餐馆吸引了很多中国居民和游客，远在异国和同胞共度新春，某种程度上对她来说也是一种庆祝。

她相信，阿联酋将继续吸引中国人到来，因为两国之间有着牢固的外交关系。

她说：“我认为阿布扎比对我们来说生活更方便，因为来这里的中国人很多。我认为，由于阿联酋政府与中国政府之间的经济联系，未来会有更多中国人来这里。”

至于未来的计划，张希望餐馆能够发展壮大。

二十多年过去了，她依然对阿布扎比“情如初见”，她说：“我想留在这里。我将扩大餐厅规模，阿布扎比适合我的生活。”

20多年前从阿曼搬到阿联酋，靠中国鞋在迪拜趟出了创业路

1994 年，当年仅26岁的 Qing Chen Ji （以下简称 Qing）离开中国前往阿曼时，这绝对不是一件寻常事，但在母亲的鼓励下，她离开了长大的家乡——太原，到阿曼的一家中国传统医学中心担任护士。

她精通英语，能够翻译中国医生的医嘱和处方，这也成了她的立足之本。

1999 年，当该公司将业务扩展到迪拜时，Qing 受邀加入了新公司，搬到了迪拜。

Qing 今年55岁，时隔多年后，她仍记得搬到阿联酋的确切时间。她说：“我于 1999 年 1 月 9 日来到阿联酋，我还记得这个日子。”

她说：“我爱中国，但对我来说，这里生活更容易，更适合我发展。”

甚至在搬到迪拜之前，Qing 就已经计划创业。闲暇之余，她会逛逛塞拉莱的集市，寻找市场空白。

她说：“投资时，首先要了解需求。你必须了解当地市场。”

的确，她在迪拜也是这样做的，最初她开始销售来自中国的产品，包括钟表、玩具、服装、箱包和鞋子。

Qing 很快意识到童鞋的市场潜力。

她说："我的想法是--我们将照顾您孩子从出生到 18 岁的双脚。我查看了所有市场，都没有童鞋，主要是成人鞋。当我看到市场上有很大的空缺时，我决定开一家鞋店。”

2003 年，她投入全部积蓄 4000 美元，并向朋友借了些钱，在迪拜 Murshid 集市地区创办了 China Lucky Shoes 。

公司从最初的一年一个集装箱，发展到现在从中国进口 80 多个集装箱的童鞋到迪拜。

公司的业务已扩展到三个酋长国的四家零售店，库存超过 8000 种款式，并为全国各地的其他商店供货。Qing 的下一个目标是进军沙特市场。

在站稳脚跟，Qing 的丈夫和孩子也跟随她来到阿联酋，现在也和她一起工作。

Qing 的大儿子负责网上销售，女儿还在上学。

她说，如果没有母亲的支持，这一切都不可能实现。母亲早年在中国帮她带孩子，并鼓励她到海外工作。

她说：“儿子一岁时，离开他的感觉并不好，但母亲说，不要错过机会。后来，当我决定换工作时，母亲也支持我，她说，'为什么要做同样的工作，直到老去？”

在迪拜经商的便利性是一大优势，Qing 对迪拜给予中小企业主的鼓励表示感谢。

如今，Qing 和她的家人住在迪拜著名的 Springs 社区的一栋别墅里，并希望在阿联酋退休。

她说：“我来的时候没什么钱，后来我开了一家店，有了自己的房子。这里很安全，也很幸福。”

随着家人和朋友陆续搬到阿联酋，她甚至都不记得上一次回中国过年是什么时候了。

她说：“我的家人在这里，我的朋友现在也在这里。”

“25 年前，阿联酋人还不知道中国春节，现在，政府支持并尊重中国人的庆祝活动。我们很高兴，因为我们可以在这里庆祝了。”

谈到在阿联酋生活的感受时，她给出了这样的评价：“我总是说这是最好的国家，如果你遵纪守法，努力工作，你会做得很好。你可以实现自己的梦想。”

今天是大年初一，迪拜中华网编辑部祝大家新年快乐，愿那些还在阿联酋打拼的朋友能够早日实现梦想，身体健康，万事顺遂！