联合国教科文组织暂定4处阿联酋遗址进入世界遗产名录

shenbaohu

迪拜中华网讯：   文/宝湖  编译至gulfnews

阿联酋在联合国教科文组织暂定的世界遗产名录中又新增了4处遗址，至此阿联酋被审查的地区总数达到12处。

这些遗产都位于拉斯海玛，包括Julfar City，红岛上的珍珠贸易之城——Al Shamal和Al Dhayah。

在一份声明中，文化和青年部长、国家教育、文化和科学委员会主席Noura Al Kaabi说:“我很高兴这四个来自拉斯海玛的重要遗址已经正式被列入阿联酋联合国教科文组织世界遗产的暂定名单。它们共同代表了我们大约5000年的历史，特别是我们的海洋传统。几个世纪以来，Julfar一直是国际贸易的重要港口城市。Jazirat al-Hamra是海湾地区保存最完好的采珠小镇。

“Al Shamal和Al Dhayahl的遗址记录了我们遥远的过去，也记录了我们近代的历史。阿联酋已经有8处景点被列入联合国教科文组织暂定的世界遗产名录，而Al Ain也已经被正式列入名单。文化和青年部将继续与当地有关部门合作，完成联合国教科文组织的申报程序。这有助于我们的遗产获得国际认可。”

目前正在审查的其他遗产包括富查伊拉的Al Bidya清真寺、阿布扎比Umm an-Nar岛的定居点和墓地以及迪拜河。

她补充说，新的遗址将加强阿联酋在全球文化旅游地图上的重要位置，并指出阿联酋与联合国教科文组织有一个明确的联合议程，以保护和确保文化遗产的可持续性，并使其成为经济发展的有效工具。

Julfar City

Julfar City，穆桑达姆半岛的一部分，靠近霍尔木兹海峡，位于一个沉积的平原上，被石灰岩采石场与墨西哥湾海岸隔开。由于其地理位置在Wadi Beeh和Wadi Haqil之间的漂流区，它可以从陡峭的山上获得雨水沉淀，这意味着它拥有适合农业的肥沃土壤。

由于Julfar的环境和土地利用频繁的自然变化，许多重要的文物遗址都与Julfar City紧密相连。 Kush、Al Mataf和Al Nodoud、Ras Al Khaimah的三个地点被确定为伊斯兰时代不同时期的Julfar港口和商业中心。这座城市有一座巨大的城墙，这是一个令人印象深刻的防御系统的一部分，用以保护港口和棕榈树花园。

红岛上的珍珠贸易城

这个最初占地45公顷的岛屿位于靠近海马岛南部海岸的海湾上。东部和南部与大陆相连，交通便利。在东面，这座岛屿俯瞰着沙漠，目前有两座监视塔保护着它。这些塔还保护了可饮用的水井，以前水是通过驴子运到岛上的。该市的海洋环境仅为家庭提供了少量的淡水。红岛上的小巷子里有带院子、市场、清真寺、堡垒和监视塔的房子。

Al Shamal

Al Shamal是一个丰富的文化遗产，从Ras Al Jabal延伸超过3公里。该地区的特点是砾石平原和森林俯瞰着Ras Al Khaimah的石灰石采石场。向西，Al Shamal俯瞰广阔的棕榈树花园在Wadi Beeh和Wadi Hail肥沃的平原上。

这个文化遗址有许多定居点和超过100个墓地可以追溯到很早以前，还有一座宫殿可以追溯到公元前1600年到2000年，其他的遗址可以追溯到青铜时代晚期(公元前1600年到1300年)和伊斯兰教中期(公元13世纪到16世纪)。Al Shamal地区促进了独特的文化传统，这些文化传统是在海湾、印度洋和阿拉伯半岛东南部古代贸易路线的十字路口发展起来的。

Al Dhayah

就地理位置和文化而言，Al Dhayah是拉斯海玛最令人印象深刻和重要的地点之一。该地区被陡峭的山脉包围，从三个方向都高达850米，西边是一个湖。数千年来，Al Dhayah一直有稳定的社区，其新月形的砾石平原见证了向海岸延伸的农业活动。

该地区有各种自然景观、遗产和历史地点，其中包括一个湖、棕榈树花园和Al Dhayah Fort。