迪中传媒

迪拜企业孵化器
朝天门 太极圣泥 xuweiyidai
发新帖
查看: 4834|回复: 0

[阿联酋信息] 斋月经典美食:菠菜配皮塔饼和芝麻酱酸奶

[复制链接]

新浪微博达人勋

4500

帖子

211

金钱

3

威望

超级版主

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

金钱
211
发表于 2021-5-1 16:26:31 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国福建泉州
LF-ramadan-recipe-Fattet-Spinach.jpg

迪拜中华网讯:
(文/小i,编译自The National)

加入The National和“餐桌故事”在中东的美食之旅,品尝体现斋月精神的经典菜肴。从餐桌主食到家庭最爱,这一系列的食谱——斋月的每一天——向神圣的一个月和家庭厨师致敬。

Fattet 是一种传统的地中海式菜肴,由油炸或烤过的阿拉伯面包与谷物、肉类或蔬菜分层,并淋上酸奶组成。
Fattet 在英语中没有直接的翻译,但在阿拉伯语中,这个词是从动词“ fatta ”派生出来的,意思是“把面包弄碎”。

食谱撰稿人萨拉马·阿尔·萨耶格说,“Fattet是我们斋月餐桌上的常客,有很多变化。我更喜欢素食的,这道菠菜三明治很简单,清淡,味道浓郁。你可以加一些辣椒来增加刺激。”

LF-ramadan-recipe-Fattet-Spinach 2.jpg

菠菜加皮塔和泰尼酸奶
(供6至8人食用)
配料:
2个皮塔斯
120毫升橄榄油
55克松子
300克洋葱切碎
2瓣大蒜,碾碎
鲜香菜300g,切碎
新鲜菠菜2公斤,切碎
490g原味酸奶
2汤匙芝麻酱
盐和黑胡椒、红辣椒粉根据个人口味添加

制作方法:
1. 把皮塔面包切成2厘米的正方形。然后在一个小平底锅里加热油,煎1到2分钟,直到金黄。用有槽的勺子取出,并在纸巾上沥干。
2. 将松仁放入同一油中炒至金黄,然后取下纸巾沥干。
3. 在同一个平底锅中,将洋葱炒至半透明,然后加入大蒜。加入香菜和盐,搅拌几分钟。将切碎的菠菜分批加入,炒7到10分钟,直到所有的原料都被很好地混合,菠菜呈亮绿色。
4. 把酸奶和辛尼、盐和胡椒混合在一起。
5. 当准备好上桌时,将菠菜混合物放入一个深盘中,然后撒上皮塔薯片。
6. 把菠菜和皮塔配上酸奶混合物,这样他们就完全被覆盖了。
7. 用松仁、辣椒粉或辣椒粉装饰颜色。在面包浸透之前立即上菜。

这道菜是Sallama Al Sayegh带给你的,是由国际食谱猎人Hanan Sayed Worrell策划的,他是“桌子故事:阿布扎比的全球游牧美食”(Table Tales:The Global Nomad Cuisine of Abu Dhabi)的作者。“餐桌故事”的概念是为中东的食谱增添风味的人和故事。