阿联酋领导人点赞“登陆火星”

萧绝

迪拜中华网讯：

（文/萧绝  编译自Gulfnews）

阿联酋总统谢赫-哈利法-本-扎耶德-阿勒纳哈扬殿下祝贺阿联酋公民和居民以及广大地区人民，祝贺阿联酋 "希望号 "探测器成功抵达火星，这是有史以来第一次阿拉伯星际飞行任务，标志着阿拉伯世界加入全球太空探索竞赛。

谢赫-哈利法对这一历史性的突破表示欢迎，他说："如果没有迪拜酋长谢赫-穆罕默德-本-拉希德-阿勒马克图姆殿下对2013年底出现的想法的坚持和实施的决心，并对其进行不断跟进直至成功，这一历史性的成就是不可能实现的。"

他还赞扬了阿布扎比王储、阿联酋武装部队副最高指挥官谢赫-穆罕默德-本-扎耶德-阿勒纳哈扬殿下为实现梦想所需的各种支持所做的努力。"感谢两位领导和项目背后的科学家和工程师团队，向世界证明阿联酋有能力实现不可能的事情。"

谢赫-哈利法-本-扎耶德称赞该太空项目是坚实的机构合作和大胆的愿景的结果，旨在为人类和国际科学界服务。

阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长谢赫-穆罕默德-本-拉希德-阿勒马克图姆殿下对此次任务的成功表示欢迎。"希望号 "探测器历史性地抵达火星 是我国建国50周年最伟大的庆典。它奠定了下一个50年的开端，充满了无限的雄心和梦想。" 他还说："我们接下来的成就会更大、更伟大。"

谢赫-穆罕默德-本-拉希德指出："我们最大的成功是建立国家科学专家，他们将为国际科学界做出贡献。"

他还说："我们把火星成就献给阿联酋和阿拉伯世界其他国家的人民。我们的成功证明，阿拉伯人有能力重振本地区在科学领域的遗产和地位。我们通过火星站纪念我国成立50周年，并邀请阿拉伯青年加入阿联酋高速前进的科学运动。"

谢赫-穆罕默德-本-扎耶德-阿勒纳哈扬说。"希望号探测器成功抵达火星是阿拉伯和伊斯兰的成就，这得益于我们青年的不懈努力。这次任务标志着我们进入了全球太空竞赛的行列。" 他还说："探测器抵达红色星球，以最适合阿联酋的形象庆祝我们50年的旅程，并向世界捕捉其真实的故事。"

他指出，"阿联酋火星任务为阿联酋未来50年的可持续科学发展铺平了道路。人力资本是我们国家的真正财富。投资于我们的人民构成了我们所有发展战略和政策的主要支柱。"

谢赫-穆罕默德-本-扎耶德强调，"阿联酋青年将以他们获得的知识和技能引领我们未来50年的发展。阿联酋火星飞行任务有助于建设高素质的阿联酋能力，使其能够在空间领域取得更多的成就"。