海外留守记丨停课不停学 我教老挝的孩子们做剪纸

随风

新冠肺炎疫情蔓延全球，各国的华侨华人都怎么样了？中国侨网特别推出“海外留守记”系列稿件，讲述华侨华人的留守“战疫”故事。本期，中国赴老挝汉语教师志愿者张雷，为我们讲述他在老挝的留守故事。

　　2020年对于我们每个人来说都是不平凡的一年。中国国内疫情暴发时，我们正在学校休学期假。当时网络上关于新冠肺炎的报道铺天盖地，所以，我每天做的最多的事情就是看国内的新闻报道。

　　2月10日学校正式开学，我也迎来了新学期的第一堂汉语课。班上的一位同学跑过来送给我了一张卡片，上面写着：“加油，支持你们，祝疫情尽快过去！”这让我非常感动，学生们还问“武汉”怎么写，要给武汉加油打气，为中国加油打气。

海外留守记丨停课不停学 我教老挝的孩子们做剪纸

班上学生做的卡片。(作者供图)
　　3月18日，老挝总理通伦·西苏里召开政府紧急会议，部署了九项新冠肺炎疫情防范措施。其中一条就是全老境内所有学校(包括幼儿园、托儿所、大中小学、职业学校及私人学校)暂停授课，建议采取网络授课等线上方式进行教学。

　　3月19日，我所任职的学校召开紧急会议，宣布即日起开始放假，并做好相关教学工作的安排。

　　结合任教学校的实际情况，我决定高中部汉语课采取微信群的授课方式，每周进行任务布置、教师讲授、作业上交及批改等环节。作业包括书面和朗读两种形式，教师每次范读后，学生会给我发语音上交作业。

海外留守记丨停课不停学 我教老挝的孩子们做剪纸

布置作业和点名表。(作者供图)
　　每个班级都会有一个微信群，还有班长群，负责传达我的通知并完成班级点名。教学内容以巩固旧知识为主，把之前所的学词汇和句式进行巩固。我也会进行词汇整理，让学生在所给词汇中选择并造句，以语音的方式发到微信群中。

海外留守记丨停课不停学 我教老挝的孩子们做剪纸

学生作业展示。(作者供图)
　　为激发学生们在家学习汉语的积极性，我还制作了中国传统剪纸的教学视频上传到班级群中，很多学生还发挥自己的想象力，剪了其他的剪纸作品。

　　我们在教汉语的同时，也加强了学生对中国传统文化的认识，从而感受中国传统文化的魅力。

海外留守记丨停课不停学 我教老挝的孩子们做剪纸

学生作业展示。(作者供图)
　　学生们剪出了“囍”字、“春”字、“鼠年大吉”图样等，还有中国的国宝“大熊猫”，表达了美好的祝愿。

　　“若待上林花似锦，出门俱是看花人。”没有一个冬天无法逾越，没有一个春天不会到来。

海外留守记丨停课不停学 我教老挝的孩子们做剪纸

任教学校的高三同学们共同完成的画作，将中国、老挝的标志性建筑、传统服饰等元素融合在一起，表达了就是中老两国的友好、互助和美好祝愿。(作者供图)
　　等到疫情结束，希望会有更多的老挝人民去武汉看看樱花，到北京爬爬长城；也会有更多的中国人民来老挝看看占巴花，品尝老挝啤酒和咖啡。

　　作为汉语教师志愿者的我们，也会坚守在对外汉语教学的第一线，在完成汉语教学任务的同时，也为这场战“疫”早日取得胜利增添微薄之力。

　　作者：中国赴老挝汉语教师志愿者张雷